Časopis Jezik počelo je 1952. godine izdavati Hrvatsko filološko društvo radi brige za kulturu hrvatskoga književnoga jezika. Časopis je svojevrsni nastavak časopisa Hrvatski jezik koji je izlazio 1938. i 1939. godine. Nije izlazio samo jednu godinu, 1960. - 1961., u vrijeme kada se pripremao novosadski pravopis. Isprika zbog neizlaženja bila je, kako je to izrekao tadašnji urednik Ljudevit Jonke, "zbog velike zauzetosti urednika radom na Pravopisu". Međutim, to je bila samo isprika jer je pravi razlog ležao u tom da je Jezik, časopis za kulturu hrvatskoga jezika, trebao postati časopis za kulturu hrvatskoga ili srpskoga jezika - što je bilo u skladu sa zaključcima Novosadskoga dogovora, ali Jezikovo uredništvo nije bilo spremno za takvu promjenu.

Danas je Jezik najugledniji hrvatski jezikoslovni časopis, ide u red časopisa s međunarodnom recenzijom i radovi objavljeni u Jeziku po vrsnoći pripadaju A1 radovima. Svoj ugled Jezik duguje visokoj znanstvenoj razini (a opet je zbog jednostavnoga načina pisanja pristupačan širem čitateljskom krugu) i besprijekorom hrvatskom jezičnom usmjerenju. Ogroman je prinos i dugogodišnjega urednika, Stjepana Babića čijim je nastojanjima Jezik dosegnuo razinu i ugled koji ima i danas.
Jezik izlazi pet puta godišnje u veljači, travnju, lipnju, listopadu i prosincu.

Zbog velikog zanimanja javnosti za osmišljavnje novih hrvatskih riječi časopis Jezik priprema novi natječaj za nagradu za najbolju novu hrvatsku riječ. Najbolje tri riječi novčano se nagrađuju.
Nagrađena riječ ne smije biti zabilježena ni u jednom hrvatskom rječniku, a prijedlozi se šalju na;

"Jezik"
10000 Zagreb
Bijenička 97
ili e-poštom: jezik@ffos.hr

U prijedlogu treba navesti značenje predložene riječi, ime i prezime, adresu i telefonski broj.
Prijedlozi se primaju do 22. prosinca a pobjednici će biti proglašeni u ožujku 2009. godine uz Dan hrvatskog jezika.

Nagrađene riječi u 2007. godini su:

1. Prva nagrada (10.000 kuna): Naplatnica (naplatna kućica)
2. Druga nagrada (5.000 kuna): Opuštaonica (wellness)
3. Treća nagrada (3.000 kuna): Borkinja (žena borac)
4. U uži izbor ušle su i riječi: Brzogriz (eng. fast food); tjelobranitelj (tjelohranitelj); smećica (vrećica za smeće); nastolnik (eng. desktop); kopničar (osoba oboljela od side, kopnice); kavovar (džezva); posteljariti (baviti se iznajmljivanjem postelja)...